Filtres
Résultats (200517)
Exporter CSV (1000 max)Goizuetako azentu-hiztegia / An accent dictionary of Goizueta Basque
Goizuetako azentuera deskribatu asmoz idatzi da azentu-hiztegi hau. 2.400 sarrera inguru dituen hiztegia da, Nafarroa iparraldean egindako beste hiztegi batzuk oinarri hartuta osat...
A typology of stress- and foot- sensitive consonantal phenomena
This article investigates consonantal alternations that are conditioned by stress and/or foot-structure. A survey of 78 languages from 37 language families reveals three types of c...
-(K)i hiztegian, eta hiztegiaz harantzago / The suffix -(k)i in the lexicon and beyond
-(K)i morfemari aplikatiboa iritzi izan zaio lan batzuetan (Elordieta 2001, Fernández 2012 2014b beste batzuen artean). Lan honetan, aplikatiboaren hipotesia berrikusiko dut, bere...
Cross-generational syntactic variation in Mundaka Basque: the influence of the language of instruction
This article examines syntactic variation in relative clause (RC) constructions in Mundaka Basque among two groups of Mundaka Basque speakers. The language of instruction the Munda...
Ekialdeko /o/-ren igoeraren testuinguru fonologikoaren bila / Looking for the phonological context of /o/-raising in Eastern Basque
Lan honetan euskarazko /o/ erdiko atzeko bokalaren igoera aztertzen da. Hots-eredu hau batez ere zubereran eta erronkarieran garatu zen, nahiz eta ekialdeko beste euskalkietan ere ...
Pradoluengo y Paderluengo. ¿Un híbrido vascorrománico camuflado? / Pradoluengo and Paderluengo. A hidden Romano-basque hybrid?
Pradoluengo would seem to be one of the most transparently Romance place-names in the province of Burgos, from the Latin etyma pratum and longus. However, all the medieval referenc...
Landucciren hiztegiko bosgarren eskua / The fifth hand of Landucci's dictionary
Lan hau Landucciren hiztegiaren kanpo historia finkatzeko hasi berri dugun ikerketaren lehen emaitza da. Bi helburu nagusi izan ditugu: eskuizkribuak Liburutegi Nazionalera heldu b...
Euskal kanta bat 1783ko antzerki-lan batean / A Basque song in a 1783 play
Lan honetan euskaraz idatzitako euskal kanta labur baten edizio kritikoa aurkezten dut. Pieza umoretsua eta ezaguna da, gaur egun ere kantatzen dena, eta Rita Barnetxeak bere antze...
Cristavaren cortesia eskuizkribuaz (XIX. m.) – Ohar bibliografikoa / About the manuscript entitled "Cristavaren cortesia" (19th century) - A bibliographical note
Patxi Altunak 1992an argitaratu zuen ASJU aldizkarian ordura arte argitaratu gabea zen Cristavaren Cortesia izeneko euskarazko eskuizkribu anonimoa. Bertan nahikoa indarrez hipotet...
"Leire": forms, uses and etymology of a place-name
After having compiled the mentions of Leire until 1202, we have classified them according to several criteria in order to determine the toponym's first written and oral forms and t...
Euskal lexikoaren historiarako: ikerketak Euskara Arkaikoan
Lan honen helburu nagusia euskarari dagokionean oso gutxi landu izan den lexikologia historikoaren gaia jorratzeko metodologia entsegu bat egitea da. Horrela, euskal lexikoari buru...
Diego Lorenzo Urkizuren 1740ko zortzikoak
Lan honetan D. L. Urkizuk idatzitako bertso-sortaren edizio kritikoa aurkeztuko dut. XVIII. mendearen hasieran ez zen liburu askorik argitaratu euskaraz, eta Urkizu da garai hartan...
Goizuetako 1753ko sermoia: edizioa eta azterketa
Saio honetan 1753an Goizuetan idatzitako euskarazko sermoi baten edizioa eta hizkuntza-azterketa dakartzagu. Edizioa filologikoa da eta testua bere osotasunean ulertzen laguntzeko ...
Anjel Lertxundiren pertsonaien izenak
Euskal esaera zaharrak dioenez, izena duenak izana ere badu, eta hala uste du Anjel Lertxundik, erreparatzen baldin badiegu bere eleberrietako pertsonaien izenak hautatzerakoan era...
Bilingual parsing strategies in Basque and Spanish
Over the last several years, one area of sentence processing research that has received considerable attention is how native speakers resolve structural ambiguities while reading, ...
Pouvreauren Hiztegiaren antolakuntzaz
Silvain Pouvreauren xvii. mendeko hiztegiak euskalarien arreta erakarri du gutxienez Humboldt-ek haren eskuizkribuaren berri hedatu zuenetik. Hau dela eta, bertako lekukotasunak xi...
Alphonsa Rodriguez Jesusen Compagnhaco aitaren guiristhinho perfeccioniaren praticaren pparte bat (1782). Edizioa eta azterketa
Hogeita hamar urte badu frantsesetik itzuli liburu honen bigarren mendeurrena Euskaltzaindiak Donaixti-Ibarren ospatu zuenetik; harako hartan Piarres Lafittek Ibarre herriko aspald...
Esteve Materraren Do(c)trina Christiana (1617 & 1623). Edizioa eta azterketa
Lapurtera klasikoa da, seguru asko, xx. mendea baino lehenagoko euskarazko literaturaren agerpenik ezagunena, ezagutza hori oro har azalekoa edo nahi baino azalekoagoa bada ere: xv...
Counting days in Hokkaidō Ainu. Some thoughts on internal reconstruction and etymology
A new etymological solution is proposed to explain two highly irregular formations in Ainu: *tutko 'two days' and *rerko 'three days', from *tu '2' and *re '3', respectively. These...
SENI eta LOHI (sudurkari galduaren bila)
Artikulu honek Koldo Mitxelenaren lanez geroztiko berreraiketan (bai eta Mitxelenaren beraren etimologia batzuetan ere) azaltzeke utzi diren zenbait eretzi heltzen die, Akitaniako ...
Eguraldiaren gramatika euskaraz eta Gramatikaren Teoria
Artikulu honek bi ekarpen esanguratsu egiten ditu euskarazko eguraldi espresioen alorrean: batetik, erakusten du Eriksen, Kittilä eta Kolehmainen (2010) tipologia lanaren argitara...
Lukrezio, Ibinagabeitiak euskaratua
Artikulu honetan, Andima Ibinagabeitiak euskaraturiko lan argitaragabe bat editatu da: Lukrezioren De rerum natura, 1-43. Lan hori bere testuinguruan kokatzeko, Ibinagabeitiak eusk...
Hizkuntza-ospearen eta eragin lektalaren zirurikak Ipar Euskal Herriko jende, mintzo eta idazkietan
Euskal jendeen etengabeko giza-harremanaren bitartez, luzaz kurritu dute hizkuntza-eraginek eta aldaerek Lapurdi eta Baxenabarreko euskal mintzoen artean, jendeen bitartez ahozkoan...
How Many Language Families are there in the World?
The question of how many language families there are in the world is addressed here. The reasons for why it has been so difficult to answer this question are explored. The answer a...
"Omen" partikularen erabilera eta gaztelaniazko ordainak: Anjel Lertxundiren kasua
Omen partikula ebidentziala biziki interesgarria da euskal hizkuntzalari eta itzultzaileentzat. Hizkuntzalarientzat, alboko bi erdaretan horrelako partikularik ez dagoelako, eta it...
Morphosyntactic disambiguation and shallow parsing in computational processing of Basque
Our goal in this article is to show the improvements in the computational treatment ofBasque, and more specifically, in the areas of morphosyntactic disambiguation and shallowparsi...
The transitivity of borrowed verbs in Basque: an outline
In this paper I will study the main patterns that Basque speakers follow when theychoose the auxiliary used with verbs borrowed from neighbouring languages. In order to do that...
Patrixa: a unification-based parser for Basque and its aplication to the automatic analysis of verbs
In this paper we describe a computational grammar for Basque, and the first resultsobtained using it in the process of automatically acquiring subcategorization informationabout ve...
Learning argument/adjunct distinction for Basque
This paper presents experiments performed on lexical knowledge acquisition in the formof verbal argumental information. The system obtains the data from raw corpora after theapplic...
Analyzing verbal subcategorization aimed at its computational application
The verb is one of the most important lexical components: it includes informationregarding the necessary components that make up sentences and their features. This isprecisely the ...
Automatic extraction of verb patterns from "Hauta-lanerako Euskal Hiztegia"
This paper presents some of the results obtained by means of the method we developed for the study of verb usage examples, emphasizing as we do so that the primary aim was the deve...
The case of an enlightening, provoking and admirable Basque derivational suffix with implications for the theory of argument structure
This article analyzes morphological evidence from Basque to support one basic claim: that subjects of the object-experiencer (i.e. frighten-type) psych verbs are internal arguments...
Verb-deriving processes in Basque
This paper assumes that the Basque suffix -tu is an inflection suffix with a perfectivevalue in analytical verb forms. However, it shows that addition of this suffix is the only ov...
Lexical causatives and causative alternation in Basque
After offering a brief survey of the features of causative sentences in Basque, mainly onthe basis of Dixon's (2000) criteria, the paper deals with Basque lexical causatives, which...
Causation and semantic control. Diagnosis of incorrect uses in minorized languages
Data obtained about the use of language for special purposes can be a valuable tool forchecking theoretical predictions concerning semantics and syntax of certain kinds of verbs. ...
Euskal metatesiak: abiaburua haien ikerketarako
Metatesiak, orokorrean katea fonikoaren sekuentziaren segmentu edo ezaugarrien edozein ordena aldaketa bezala ulertzen dena, bere sailkapen tipologikoan aurrerapen handia jaso du B...
Caracterización de sibilantes fricativas vascas y su percepción en el sistema fonético español
The inventory of Basque sibilants has a different distribution from the one found in Spanish. Whereas Basque holds three sibilant phonemes in its system, represented by <s, z, x>, ...
Gatzagako "Cristau-doctrinia" (1862): edizioa
Gatzagako dotrina (1862) Leintz Gatzagako abadeak bere herriko hizkerara itzulitakokristau-ikasbide bat da. Lan honetan dotrina haren edizio moderno bat aurkeztu nahi izan dugu...
La réception des contes basques au fil du temps
Dans notre article, nous étudions l'evolution dans la réception du conte basque au XIXème et au XXème siècles. A la fin du XIXème siècle, beaucoup de chercheurs travail...
Nerbioi ibarreko euskara XVIII eta XIX. mendeetan: II. Juan Ignazio Astigarragaren sermoi-bilduma
Lan honetan Juan Ignazio Astigarragaren (Basasuri, Bizkaia, 1783-1854) euskara aztertuko dugu. Hainbat sermoi idatzi zuen XIX. mendearen hasieran eta guk hizkuntzaren historia...
