Filtres
Résultats (200522)
Exporter CSV (1000 max)
Antipasiboaren lekua oraiko zubereran
Dans cet article nous montrons qu'en basque souletin, on rencontre actuellement des constructions de type passif et de type antipassif. Celles de type passif sont plus fréquentes ...
La langue basque selon Gustave Guillaume : <br />quelques commentaires d'un point de vue structuraliste fonctionnaliste
On sait que Gustave Guillaume s'est intéressé à la langue basque et plus particulièrement à son système verbal. Au vu de la correspondance qu'il a échangée avec le bascolog...
Souletin et batua : Pour un duo plutôt qu'un duel
Dans cette contribution, on essaie de montrer que le basque standard (batua) et le dialecte souletin (zuberera) ne sont pas incompatibles, qu'ils sont complémentaires. On est ici ...
Batua eta zuberera : Euskalki baten dinamika
Dans cette conférence nous examinons quelle est la situation du dialecte basque souletin à l'heure actuelle, en 2004. Sont présentés la structure de la langue et sa situation s...
Nommer, définir des faits linguistiques : antipassif et sujet, deux exemples en basque
International audience
Errealitate soziolinguistikoaren deskribapena eta irudikatzea – Hiru aldagairekiko modeloak
Ricardo Etxepare, Ricardo Gómez, Joseba A. Lakarra eds.
Ecart entre connaissance et usage d'une langue minoritaire : essai de typologie des facteurs. Le cas de la langue basque
Hizkuntza gutxitu baten ezagutzak bere erabilera ez duela eguneroko bizian automatikoki eragiten ezagutua da, zalantzarik gabe, ikaskuntzaren gunetik kanpo. Eremu urriko hizkuntzar...
Aldaera eta aldaketa euskararen ezagutzan eta erabileran Ipar Euskal Herrian – Inkesta soziolinguistikoen aztertze kritikoa
Hizkuntza baten egoera aldatzen da beti, estatistika arloan izan dadin (hiztun kopurua, transmisio-tasa, etab.), edo arlo sinbolikoan izan dadin (hiztunen jarrera, irudikapenak, et...
Transitivité et changement linguistique en basque souletin : le cas de certains verbes bivalents
La recherche en cours ici présentée a fait l'objet de notre part de plusieurs communications non publiées et d'articles. Elle a trait à un domaine qui a été très peu ou pas ...
Euskararen presentzia unibertsitate-mailan Iparraldean (The presence of Basque on a university level in the Northern Basque Country)
International audience
L'enseignement suffit-il à "sauver" une langue menacée ? L'exemple du Pays Basque
Un objectif souvent attribué à l'enseignement des langues menacées, peu ou pas transmises en famille, est celui, tout simplement, de les sauver. L'étude de la situation en Pays...
Les langues basque et gasconne à Bayonne en ce début de XXIe siècle
Cette communication propose un état des lieux de la situation des langues basque et occitane gasconne en ce début de XXIe siècle à Bayonne et plus largement dans l'agglomérati...
A propos de "Les emprunts de la langue basque à l'occitan de Gascogne" de Txomin Peillen
International audience
Euskararen eta gaskoieraren arteko harremanak: zubereraren adibide batzuk
Artikulu honetan euskararen eta Gaskoniako okzitanieraren arteko harremanak aztertzen dira, zubereraren eta auzoa duen Biarnoko gaskoieraren artekoak hain zuzen, deitzen den bearne...
Iragankortasunaren dinamikaz zubereran: kasu adierazpen bikotzekiko baliobiko aditzen ikerketaren lehen etapa
International audience
Dynamique de la transitivité en basque souletin : économie interne, contacts de langue et / ou nouvelle conception de l'agent ?
Plus d'une trentaine de verbes bivalents se construisent à l'heure actuelle en dialecte basque souletin de deux façons différentes pour un sens identique. Ils ont un marquage ca...
L'apport lexical de l'occitan gascon béarnais au basque souletin : recherche des champs conceptuels
International audience
L'enseignement de la langue basque en France. Essai d'évaluation de son impact dans la société
L'enseignement de la langue basque connaît un développement continu ces dernières années en France, principalement à l'école maternelle et primaire, tant dans la filière bil...
Le basque
Dans cet article visant à décrire l'histoire sociale de la langue basque, on trouvera des informations concernant : 1. L'aire géographique et les modifications historiques 2. Le...
The three partners of language planning and the revitalization of the Basque language in the Northern Basque Country
International audience
Agosti Xahoren proposamenak euskararen ortografiaz
Dans cet article, on analyse les notes et propositions faites par Augustin Chaho sur l'orthographe de la langue basque. On les compare avec l'orthographe de la langue basque unifi�...
LINGUATEC: Development of cross-border cooperation and LINGUATEC: Development of cross-border cooperation and knowledge transfer in language technologie
International audience
Iragankortasunaren dinamikaz zubereran, bigarren etapa : barneko ekonomia, hizkuntza ukipena eta edo egileari buruzko ikusmolde berria ?
International audience
Euskara batua eta euskalkiak Ipar Euskal Herrian: inkesta pertzepziozko dialektologian oinarritua
International audience
Revitalization of the Basque language : the case of the Northern Basque Country. <br />How to reinforce synergy between agents of the linguistic policy, authorities and society?
International audience
Frantses eskoletan euskaraz mintzatzearen debekuaz
Artikulu honetan usu aipatu den eskoletan euskaraz mintzatzearen debekuaz azalduko da. Ikerketa txiki honen iturriak lekukotasunak dira, frantses eskoletan izan diren eta 1921. urt...
Hizkuntza-politika Ipar Euskal Herrian : Nondik nora ? Ibilbidearen azterketa
International audience
Pays Basque
Le basque, langue vernaculaire, et le français sont en contact depuis la fin du Moyen Âge en Pays Basque Nord (Pays Basque de France). Cette cohabitation s'est traduite par une d...
Deux dichotomies de la langue basque
Dans ce texte sont étudiées deux dichotomies de la langue basque. D'une part, celle opposant bascophone natif (en basque euskaldun zahar, litt. " vieux basque ") et néo-bascopho...
Euskara batua eta euskalkiak Ipar Euskal Herrian: Pertzepziozko dialektologian oinarritua den inkestaren bigarren zatia
Artikulu honetan, Euskaltzaindiaren Euskara eskuz esku egitasmoan eraman den inkesta soziolinguistiko bateko galdera irekien erantzunak aurkezten eta aztertzen ditugu. Galdera itxi...
The Dynamics between Unified Basque & Dialects in the Northern Basque Country: A Survey Based on Perceptual Dialectology
International audience
Revitalisation de la langue basque et enseignement scolaire en Pays basque nord
Langue unique ou dominante de la vie quotidienne jusqu’au début du xxe siècle, la langue basque est de nos jours une langue dominée par le français en Pays basque nord (Pays...
The Dynamics between Unified Basque & Dialects in the Northern Basque Country: A Survey Based on Perceptual Dialectology – Second part
International audience
Euskalkien sailkapen berria
Euskararen dialektologiak, erran nahi baita euskalkien ikerketak, historia luzea du.Erran daiteke xix. mendearen bigarren erdian Louis Lucien Bonaparteren lanekin hasi zela. Lan ho...
Frantzia metropolitarreko hizkuntza gutxituen egoera gaur egun
Artikulu honetan Frantzia metropolitarrean bizi diren eskualdeetako hizkuntzak laburki azalduko dira. Kasik hogei bat dira. Gaur egungo aniztasun horren argazki txikia ematen da: h...
Dynamique entre basque unifié, dialectes et français en Pays Basque Nord : quelques éléments de compréhension
Artikulu honetan, 13 galderatako inkesta baten emaitzak eta erantzunei inkestatuek emendatu dizkieten iruzkunak azaltzen dira. Pertzepziozko dialektologian oinarritua, galdetegia e...
Euskararen indarrak eta ahuleziak gaur egun Ipar Euskal Herrian: hizkuntza-bizindarra
Artikulu honetan gaur egungo euskararen bizindarra Ipar Euskal herrian ebaluatzen saiatzen da. helburu honetarako, ezaugarri eta adierazle sozial anitz sailkatzen dira: euskararen ...
Incidence de la transfrontalité sur le statut d'une langue minoritaire : approche comparative du cas du basque
Euskal Herriko iparraldea, Frantziaren parte dena; hegoaldeko Euskal Herria, Espainian dena baino garrantzi gutxiagokoa da bai eremu geografikoari eta testuinguru politiko eta sozi...
Euskararen aniztasun dialektalaren kontuan hartzea Euskaltzaindiaren Hiztegian
Artikulu honetan, Euskaltzaindiaren Hiztegia, adierak eta adibideak hiztegiak, gaur egun Euskaltzaindiak Artikulu honetan, Euskaltzaindiaren Hiztegia, adierak eta adibideak hiztegi...
Langue basque : une politique à la croisée des chemins in Enbata ; 2234
Euskararen aldeko politikak aldaketa baikorrak ezagutu ditu Ipar Euskal Herrian azken 10 urte hauetan. Halere, oraingo hats-galtzea, hondartzea gainditzeko, hautu garrantzitsuak ha...
Battittu Coyos : Euskara Iparraldean, beharbada, noizbait, latinaren gisan izanen da in Argia ; 2157
Zubererari buruzko tesi batekin hizkuntzalaritzan doktorea eta euskara irakaslea, Baionako Iker-eko egoitzan aurkitu dugu lanean. Frantziako hizkuntza politikaz hitz egin nahi izan...
Euskal-hitz, J.Bte Althabe, erretor ondo, biltzar-lagunak, Euskalzaleen-Biltzarrari hel-araziak
liste de mots du quotidien recueillis en Soule par l'Abbé Althabe (décédé en 1911) auprés de personnes dont Baratçabal, curé de Tardets et Iribarne, curé de Sauguis
Guiristinoqui bicitceco eta hiltceco moldea... / (Par l'abbé André Baratciart)
Appartient à l’ensemble documentaire : Basq1
Observaciones sobre el Vascuence de Navarra, por el principe L. L. Bonaparte. Numéro 35
Appartient à l’ensemble documentaire : Basq1
Mutillchoai béren animen oneraco Trajanopolis-co arzobispo Jaun D. Antonio Maria Claret-ec zucentzen ditzen aviso espiritual, erdaraz ipiñiac, eta Apaiz Jaun baten aguinduz eusquerara itzuliac
Titre original : Avisos saludables par los niños que para su bien espiritual
Escu-liburua ceñean dauden cristabaren eguneroco ejercicioac : mandamentu santuetatic esamiña eguiteco, confesatzeco eta comulgatzeco prestaerac, guerozco oracioaquin, meza santua, calbarioa, eta beste devocioac / Jesusen compañiaco aita Agustin Cardaberazec animen oneraco ipiñiac
Appartient à l’ensemble documentaire : Basq1
Escu liburua, ceñean dauden mezaco, confesioco esa comunioco goiceco esa gabeco eta beste devocio ascoren ejercicioac
Appartient à l’ensemble documentaire : Basq1
Le Cantique des cantiques de Salomon : traduit en basque biscayen central, tel qu'il est communément parlé aux environs de Bilbao, et accompagné d'une traduction en basque biscayen littéraire de Marquina / par le P. J. A. de Uriarte. suivi d'un Petit dictionnaire comparatif des dialectes basques et des notes explicatives / par le prince Louis-Lucien Bonaparte
[Bible. A.T.. Cantique des Cantiques (basque biscayen). 1862]
Le Premier livre souletin ["Onsa hilcesco bidia, Juan de Tartas,... euscaraz eguina". Signé : Julien Vinson]
Appartient à l’ensemble documentaire : Basq1
Escualdun pelegrinaren bidaltzailea / Gr. Adéma,... egina
Appartient à l’ensemble documentaire : Basq1
Correspondance inédite du Maréchal de Gramont et de Hugues de Lionne (septembre-décembre 1650)
Extrait de l'Annuaire-Bulletin de la Société de l'histoire de France, 1925
Aztiri, euskaragatik kezkatutako estilista in Berria ; 1484
Julian Alustizak hainbat aldizkaritan argitaratutako lanak liburuan bildu ditu Paulo Agirrebaltzategik.
L'invention d'une tradition : Sü Azia et le chant souletin in Ekaina. Ekaina ; No 43 - [3e trim.] 1992
Notes ; bibliogr. p. 189
Oztibarreko Ikastolak 20 urte ! ikasleen bideoa
Oztibarreko ikastolak 2012ko ekainaren 16an, Larzabalen ospatuko dituen 20 urteen kari egin duen bideoklipa da. Eki Bordagarai ikastolako ikasle ohiak asmatu historiari esker, ikas...
ElkarrizKatea #4: Edorta Jimenezek Gotzon Barandiaraneri
Edorta Jimenezek Gotzon Barandiaraneri eginadko elkarrizketa. Egilea: Booktegi
EHZ 2013: Ostiraleko azken estresak
EHZ 2013: Ostiraleko azken estresak<br /><br />Ehz 2013: le stress des dernières minutes de la journée du vendredi
Taldekako Xilaba 2019 - finalerdiak - Urruñago taldearen agurra
Azaroaren 2an TALDEKAKO XILABA txapelketaren finalerdiak iragan dira Muskildin. Urruñago taldeko Odei Barroso, Kerman Diaz, Iker Altuna eta Ortzi Idoateren agurra.
Seaskak 40 urte Haize eta Naia Robles
Haizek eta naiak ,omenaldia Mikel Laboari, Seaskaren 40. urtemugaren ospakizuna kari, Miarritzeko Midi geltokian, 2009ko apirilaren 11an.
Harri Salda #85
Aste huntako Harri Saldan : Andoni Ollokiegi musikari famatua gurekin izan dugu; Tibalt Alberdi "Pubguitar" twitch kateko streamlariak bere unibertso birtuala deskubriarazi digu; J...
KORRIKA 2011: Angelun elkarrizketak
KORRIKA 2011: Korrikaren zain, lekukotasun batzu bildu dituzte gure erreportariek Angelun. Aurrera!! KORRIKA 2011 : Les réactions sur le passage de la Korrika ,à Anglet.
