Filtres
Résultats (200517)
CSV esportatu (1000 gehienez)Pastorales Sainte Hélène, Roland et Les Quatre fils Aymon, jouées à Ordiarp et Menditte en 1909 (Photographies, cartes postales, dessins et commentaires)
<p>Relevé de notes, croquis, photographies, cartes postales de la pastorale Sainte Hélène jouée à Ordiarp le 6 juin 1909, de la pastorale Les quatre fils d’Aymon jouée à M...
Liste des acteurs de Clovis
<p>Remarques de Georges Hérelle : "C’est une liste des acteurs dans la Pastorale de Clovis, avec l’indication de ce qu’ils doivent faire. Les acteurs énumérés dans cette ...
Pastorale Abraham, jouée à Haux et Tardets en 1899 (Photographies, cartes postales, dessins et commentaires)
<p>Relevé de notes, croquis, photographies, cartes postales de la pastorale Abraham jouée à Haux le 16 avril 1899 et à Tardets le 28 mai 1899.</p>
Correspondance de Mérimée avec Georges Hérelle
<p>Critiques et félicitations.<br class='autobr' /> Mérimée ne se sent pas capable de répondre au questionnaire de Hérelle sur les pastorales.<br class='autobr' /> Corresponda...
Pastorale Alexandre
<p>Titre donné sur le document : "Alexandre pastorale basque".</p> <p>Au début un feuillet portant trois petites aquarelles a été inséré représentant un roi chrétien, un Tu...
Sept rôles de la Pastorale Saint Roch
<p>Georges Hérelle donne la description du manuscrit: "Sept rôles de la pastorale de Saint Roch, recopiés pour être distribués aux acteurs qui avaient à les apprendre. Rôles...
Lettres de diverses revues à Georges Hérelle
<p>Les lettres accusent réception d’ouvrages envoyés par Georges Hérelle à différentes revues : Mercure de France, La Revue de France, L’Illustration, le Touring-club de F...
1906-1914. Pastorales. Billets d'entrée, invitations, affichettes collectés par G. Hérelle.
<p>Billets des pastorales suivantes (il s’agit de pastorales auxquelles Hérelle a assisté) : <br /><span class="spip-puce ltr"><b>–</b></span> Les trois martyrs jouée à Or...
Correspondance de Mireur archiviste avec Georges Hérelle
<p>Références bibliographiques sur le théâtre en Provence<br class='autobr' /> Correspondance en français</p>
Pastorale Uskaldunak Ibañetan jouée à Tardets en 1908 (Photographies, cartes postales, dessins et commentaires)
<p>Relevé de notes, photographies, cartes postales de la pastorale Uskaldunak Ibañetan jouée à Tardets en 1908.</p>
[Lettre manuscrite de Georges Hérelle]
<p>Note manuscrite de Georges Hérelle au Commandant Boissel, concernant le manuscrit Robert le Diable appartenant à Jean Aguer.</p>
Correspondance de Auguste Rondel, banquier et collectionneur d'ouvrages dramatiques à Marseille, avec Georges Hérelle
<p>Notes sur le théâtre dans différentes régions : Provence, Dauphiné, Lyon, Bretagne.<br class='autobr' /> Correspondance en français</p>
Pastorale Jeanne d'Arc, jouée à Ossas en 1910 (Notes et commentaires)
<p>Manuscrit contenant plusieurs notes et observations à propos de la pastorale Jeanne d’Arc jouée à Ossas le 28 mars 1910.</p>
The basque verb found and defined (second part)
<p>The basque verb found and defined : verbi Leiçarragani dictionariolum topotheticum. Leizarragaren eraskitzako edo aditzako hitztegiko bat.</p> <p>Titre pris sur la couv. imprim...
[Lettre manuscrite de Saroihandy à Georges Hérelle]
<p>Il s’agit d’une lettre manuscrite de Jean Saroihandy à Georges Hérelle, datée du 13 avril 1927, au sujet de trois représentations de pastorales jouées au printemps 1927...
Pastorale Jeanne d'Arc jouée à Ossas en 1910 (Photographies et cartes postales)
<p>Relevé de notes, croquis, photographies, cartes postales de la pastorale Jeanne d’Arc jouée à Ossas le 28 mars 1910.</p>
Lettre de B. Sarrieu, professeur au lycée de Montauban à Georges Hérelle
<p>Lettre à propos des pastorales béarnaises et provençales.<br class='autobr' /> Correspondance en français</p>
[Note manuscrite de Georges Hérelle.]
<p>Note se rapportant à la photo (2012.0.52) donnée par Hérelle au Musée Basque. Il y décrit le personnage du roi de la pastorale Jeanne d’Arc jouée à Larrau en 1922.</p>
Pastorale Napoléon, jouée à Lacarry en 1910 (Photographies, cartes postales, dessins et commentaires )
<p>Relevé de notes, cartes postales de la pastorale Napoléon jouée à Lacarry en 1910.</p>
La tercera celestina y el canto del lelo por Julio de Urquijo
<p>Extrait de la Revue Internationale des Etudes Basques, Octobre-Décembre 1910</p>
Pastorale Abraham, jouée deux fois à Menditte en 1922 (Critiques de Hérelle et programme de la représentation)
<p>Critiques de Hérelle et programme de la représentation.</p>
Pastorale Saint Jacques
<p>On a adjoint à cette pastorale une aquarelle représentant une princesse, un roi chrétien et un soldat chrétien.</p> <p>A la fin, on a gratté un nom qui, selon Georges Hére...
Pastorale Astyage, jouée à Laguingue en 1914 (Croquis, notes, commentaires et articles de presse)
<p>La représentation de la pastorale d’Astyage à Laguinge. Croquis, articles journaux et détails sur la représentation.</p>
Pierre d'Urte and the bask language
<p>Tiré à part de "The American journal of philology", vol XXIII, N°2, N° 4.<br class='autobr' /> Notes autographes Ed. Sp. Dodgson dedit. 24 février 1904.</p>
Chant "Ura eta arnoa"
<p>"Noe lege zaharreko gizon famatua, / Zuk landatu zinduen lehen mahastia ; / Aihen balios hura, / Nork eman zantzun burura, / Lurrian finkatzia ? / Gizona trichtezian / Kausitzen...
[Napoléon pastorala]
<p>Notes manuscrites : p.71 : Fait par moi Jean Hobiague ; p.73 : fait par Jean Hobiague 1881 ; p.76 : Fait à Barcus le 2 décembre 1881.</p> <p>Puis, à la fin du manuscrit appar...
[Clovis pastorala]
<p>Cahier sans couverture, papier quadrillé.</p> <p>Article d’Hérelle : BSSLAB 1928, p. 124-128<br class='autobr' /> Article de Ane Loidi Garitano, Euskaltzaindia</p> <p>Très ...
Pastorale Saint Louis
<p>Sur le document, apparaît le titre : "Tragérie de St Louis roy de France.". Hérelle précise que les versets sont disposés tantôt en quatrains et tantôt en distiques. Tota...
[Note manuscrite de Georges Hérelle]
<p>Note se rapportant à la photo Ph.sn.1583 donnée par Georges Hérelle au Musée Basque. Il y décrit la scène et des personnages de la pastorale Alexandre jouée à Trois-Vill...
Chant "Kantuz sortu naiz"
<p>"Kantuz sortu naiz eta kantuz nahi bizi, / kantuz igortzen ditut nik penak ihesi;"</p>
[Fête-Dieu à Saint-Michel]
<p>Tout le village semble rassemblé et fixe le photographe situé en hauteur. En première ligne des enfants en habits du dimanche blancs et deux sapeurs avec toque à fourrure. A...
[Saint-Jean-Pied-de-Port. Vue de la Citadelle]
<p>Au dernier plan, la citadelle sur les hauteurs. En bas à droite, le clocher de l’église et au premier plan des champs.</p>
Chant "Kalla kantuz ogi petik"
<p>"Kalla kantuz ogi petik uztaril’agorriletan; / Maitea ganik etcherakoan entzun izandut bortzetan: / Amodioak bainerabilkan haren athe leihoetan."</p>
Légende du garçon d'Olhain
<p><audio controls><br class='autobr' /> <source src="https://soinutegia.prentsa.eu/data/Sara-1947/mp3/EHESS-MUS1947-006-100.mp3" type="audio/mpeg"><br class='autobr' /> Votre navi...
Chant "Lurraren pean sar nindaiteke"
<p>"Lurraren pean sar nindaiteke, maitea, zure ahalgez; / Bost pentsaketa eginik nago zurekin izan beharrez:"</p>
Chant "Kilo-egilearen kantuak"
<p>"Amikuzeko Gilen kilo-egileak / Etchetik kendu ditu bere langileak, Sei maiteak, / Zeren galdu dituen irabazbideak."</p>
Chant "Errakozu ene partez milaka goraintzi"
<p><audio controls><br class='autobr' /> <source src="https://soinutegia.prentsa.eu/data/Sara-1947/mp3/EHESS-MUS1947-006-102.mp3" type="audio/mpeg"><br class='autobr' /> Votre navi...
Chant "Agur jaunak!"
<p><audio controls><br class='autobr' /> <source src="https://soinutegia.prentsa.eu/data/Sara-1947/mp3/EHESS-MUS1947-006-107.mp3" type="audio/mpeg"><br class='autobr' /> Votre navi...
Chant "Dama gazte xarmant bat"
<p>"Urthubiako alaba begira zaudena / Zuk emaiten dautazu bihotzian pena"</p>
Chant "Iruten ari nuzu" (suite)
<p><audio controls><br class='autobr' /> <source src="https://soinutegia.prentsa.eu/data/Sara-1947/mp3/EHESS-MUS1947-006-105-002.mp3" type="audio/mpeg"><br class='autobr' /> Votre ...
Chant "Saratarra naizela"
<p>"Saratarra naizela / orok badakite, orok badakite, / Semperen badudala / choriño bat maite. / Hura bezen pullitik, hura bezen pullitik / Bertze bat balaite... / Bainan zer prob...
Chant "Nere etxea (Ikusten duzu goizean)"
<p>"Ikusten duzu goizean, / Argia hasten denean, / Menditto baten gainean, / Etxe ttipitto aintzin xuri bat, / Lau haitz handiren erdian, / Xakur xuri bat atean, / Iturrino bat ald...
Oxalde -09
<p>Zaldi zaharra / Soldado ondoan / Beranteko urrikiak 1880-ean / Azparneko elizaz - 1883an</p>
Présentation d'Hernandorena et improvisations de Mattin
<p>Présentation par Teodoro Hernandorena, Improvisation de Mattin sur thème et air donnés</p>
[Bertsu paperak : Zuberoa de Yoanes Garaztarra, Eliza ta euskerea et sa traduction]
<p>Il s’agit de textes de deux chansons primés lors des jeux floraux de Saint-Palais en 1903.</p> <p>Le premier Zuberoa signé Yoannes Garaztarra, parle de cette province. Une m...
Correspondance du capitaine F. Duhourcau avec Georges Hérelle
<p>Echange dans lequel il est question de l’édition des travaux d’Hérelle à la Société des sciences, lettres et arts de Bayonne<br class='autobr' /> Correspondance en fran...
Correspondance de Lalanne, secrétaire général de l'école Gaston-Febus avec Georges Hérelle
<p>Traite des pastorales en Béarn, ainsi que d’une pièce écrite par Simin Palay<br class='autobr' /> Correspondance en français</p>
[Saint Alexis pastorala] Bethi hari oyhus...
<p>Cahier sans couverture, incomplet, commence à la page 3. Non daté. Manuscrit non-répertorié par Georges Hérelle.</p>
