Filtres
Résultats (200509)
Exporter CSV (1000 max)Subjektu ezabatuko inpertsonalak: euskara, katalana eta gaztelania, gai beraren gaineko bariazioak ✏️
Lan honetan subjektu ezabatuko inpertsonalak aztertu ditugu, alegia, subjektua inplizitua eta zehaztugabea duten egiturak. Euskaraz zein katalanez, egitura horiek iragangaiztutzat ...
Constraints in code-switching: a case study from Basque and Spanish ✏️
In the present study we analyze two features in Basque-Spanish code-switching data: (1) phonological mixing in intraword position involving phoneme /θ/ and (2) switches between pr...
Merezi ete dau erabilera hauei begiratzea? ✏️
Ete (ote) partikula epistemikoak harridura-perpausetan dituen bi erabilera dialektal dira aztergai lan honetan. Interesa dute beren interpretazioa ez delako ote kanonikoak duena, b...
/h̃/ hasperen sudurkarituaren inguruan ✏️
Lan honetan euskarazko /h̃/ segmentuaren inguruan orain arte aurrera eraman diren hainbat ikerketaren emaitzak biltzen dira, segmentu honen ezaugarri nagusiak aurkeztuz. Alderdi t...
Chilean s-deletion and aspiration: against a Stratal OT account ✏️
In Chilean Spanish (Bros̀ 2018, 2019), s-aspiration is an opaque process in which [h], coda realization of /s/, surfaces morpheme internally as expected, but it overapplies in wor...
Revisiting Argentine Spanish intonation: Córdoba and San Luis ✏️
Pretonic lengthening has been reported as the most salient characteristic of Córdoba Spanish (Lang-Rigal 2014; Lenardón 2017). If the relative duration of the pretonic to the ton...
Lapurdiko mintzoen aurkezpen dialektologikoa ✏️
Lapurdi inguratzen duten berrikuntzen konstelazio franko dago euskararen geografian, baina lapurtar guztiak ez dira berdin mintzatzen, eskualde batetik bestera aldea dago, badira b...
Hungarian Emerging ✏️
Phonological theories tend to focus on the end point of learning, the adult grammar, assuming some innate linguistic component determines the nature of the grammar that is acquired...
The Language Shift Origins of Judeo-Spanish ✏️
This article proposes that the Judeo-Spanish language of the Sephardic Jews of the Balkans and the eastern Mediterranean involved at its origin a language shift that occurred after...
Ohar bat Zuberoako bokal asimilazioen kronologiaz ✏️
Zuberoa osoan obratu ziren bokalen arteko elkarreraginez harago (hots, konbentzio ordinarioan [e + a > ia], [o + a > ua] & [ü + a > ia] arauetan adierazten direnak), u...
Eskualduna astekariaren grafiaz eta kolaboratzaileez: Manex Hiriart-Urrutik Anton Abadiari igorri gutunaren lekukotasuna (1894-06-17) ✏️
Artikulu honetan Manex Hiriart-Urrutik Anton Abadiari igorri gutun ezezagunaren lekukotasuna plazaratzen da. Bi gizonek hein bateko tratua izan zutela agerian emateaz gain, gutun h...
Hypercorrections in a Western Basque text: What do they tell us about sibilant mergers? ✏️
This paper analyses two 18th century texts and focuses on hypercorrections found in the spelling of sibilants, i.e. examples where an etymological apical fricative is represented w...
Tristura-tristezia-(tristizia): Some notes on a microcosm of shared linguistic history / Tristura-tristezia-(tristizia): algunas notas en torno a un microcosmos de historia lingüística compartida ✏️
Este artículo ofrece datos y consideraciones sobre las relaciones históricas entre la lengua vasca y las lenguas latino-románicas en las diferentes etapas de su diacronía en el...
On the interplay of segmentation cues in adult OV/VO bilinguals: prosody, frequency and context language ✏️
The present study investigated the role of phrasal prosody in speech segmentation in adult bilingual speakers of two languages with opposite basic word orders: Basque and Spanish (...
Beste azentu bat Bizkaikoa: Getxo (azentudun hitzak) ✏️
Zenbait lanek eman digute Getxoko euskararen eta, oro har, Ipar-Sartaldeko euskararen azentuaren berri. Lanoi esker, badakigu eremu horretakoa tonu edo doinu motako azentua dela ga...
1619ko Tolosako gaztelaniazko paskinak eta Elduaingo euskarazko bertso iraingarriak ✏️
Artikulu honetan, euskalariek “1619ko Tolosako paskinak” izenburuarekin ezagutu dituzten bertsoen testua bere testuinguruan kokatzeko asmoarekin, bertso horiek bildu zituen pro...
A classroom study on the perception and production of Basque sibilant fricatives by native speakers of English ✏️
This study examines the production and perception of the three Basque sibilant fricatives by L1 English learners in a semester-long university course. Basque has three sibilant fri...
Euskara estandarraren aldakortasuna: konposizionala ala plurizentrikoa? ✏️
Euskara estandarra, euskara batua, konposizionaltasunaren eta plurizentrikotasunaren ikuspegitik aztertzea du helburu lan honek. Horretarako, estandar konposizional eta plurizentri...
Galdetzaile metatuak Euskara Arkaikoan eta Klasikoan ✏️
Artikulu honek Euskara Arkaikoan eta Klasikoan ustez dauden NZ-galdetzaile metatuen adibideak aztertzen ditu. Adibideen azterketak erakusten du: (a) galdetzaile metatuen ezaugarria...
Erritmoaren pertzepzioa zenbait hizkuntzatan ✏️
Lan honen helburu nagusia da zenbait hizkuntzaren erritmoaren pertzepzioa ikertzea. Horretarako, 9 hizkuntzatan (arabiera, norvegiera, poloniera, alemana, portugesa, errusiera, ber...
Linguistic stratigraphy and dialectal areas of the Basque Country on the basis of toponymic data / Estratigrafía lingüística y áreas dialectales del País Vasco con los datos de la toponimia ✏️
A linguistic stratigraphy is proposed for the Basque Country in which the Basque-Romance element covers the Latin and pre-Romance layer, without a break in continuity in the Romanc...
Louis-Lucien Bonaparte eta Clémence Richard, frai Jose Antonio Uriartek 1859an gipuzkeratutako Genesiaren zuzentzaileak ✏️
1859. urtean Louis-Lucien Bonaparte printzeak Jose Antonio Uriartek gipuzkerara itzulitako Bibliaren lehen hiru liburuak argitaratu zituen. Uriartek berak hala adierazita ezagun da...
Corpusaren egoera hobetzen: Xurioren "Imitacionea"ren aleak XVIII. mendean ✏️
Mixel Xurio Donibane Lohizuneko erretore zenak Jesu-Christoren Imitacionea (1720) euskarara itzuli zuen. Liburua autorea hil eta bi urtetara argitara eman zen, Bordelen, eta ondore...
Euskal fonetika akustikoaren 100 urte ✏️
Lan honetan euskal fonetika akustikoan (alderdi segmentalera mugatuta) orain arte egin diren lanen datu-base bat osatu da, ahalik eta lan gehien biltzeko helburuarekin. Azterketa z...
Garaziko euskararen egitura geolinguistikoa ✏️
Lan honen helburua Garaziko euskararen bariazio diatopikoa aztertzea da. Ibar honetako euskararen kokapen geolinguistikoaren berri ematen duen ahalik eta ezaugarririk gehien zerren...
Nuevas notas sobre toponimia de Guipúzcoa / New notes on the toponymy of Guipúzcoa ✏️
In the years 2014, 2015, and 2022, we published articles on the toponymy of Gipuzkoa, Biscay, and Álava/Araba related to the legacy of the Roman heritage. In this new work, we off...
Bonifacio Echegaray Corta’s Introduction to the History of the Basque Country: Geography, Names of the Basque Country, and Prehistory (1936). Study and Edition ✏️
Presentamos la edición del manuscrito sobre la Introducción a la Historia del País Vasco que Bonifacio Echegaray Corta redactó, por encargo de la Sociedad de Estudios Vascos �...
Le verbe basque ancien: étude philologique et diachronique ✏️
Un des bouleversements les plus importants qu'ait connu le basque historique est celui de son système verbal. En effet, des premiers longs textes (15ème et 16ème siècles) jusqu...
Euskara Batu Zaharraren haustura: oinarri metodologikoak eta literaturaren berrikuspena ✏️
Zenbait hamarkada joan zaizkigu Mitxelenak (1981) Euskara Batu Zaharra (EBZ), euskararen dialektoak sortzen hasi aurreko azken hizkuntz egoera bateratua, proposatu zuenetik. Aldiz,...
"Aucun prophète n'est bien reçu dans son pays". Ana Ürrüti (1826-1900) ebanjelista eta itzultzailearen bizitza eta gutunak ✏️
Euskal ikasketetan Ana Ürrüti xix. mendeko ebanjelista eta itzultzaile zuberotarraren izena ahanzturan egon da Roquek (2013) haren memoria berreskuratu arte. Lan honetan, batetik...
Contrasting contrastive-topicalization strategies ✏️
This paper offers a comparison and preliminary analysis of ‘topicalization’ strategies in German, Basque, and English. I argue that Basque and English topics at the left periph...
[n-/l- + herskari] taldeen bilakabide diakronikoa eta erronkarieraren lekukotasuna: irudia(k) fintzen ✏️
Artikulu honetan, euskararen historian eztabaidatu den n-/l- ondoko herskarien oposaketa aztertuko da. Oraintsu arte esan izan da albokariaren eta sudurkariaren ondoren herskari ah...
Izenak sortzeko atzizkiak eta literatur hizkuntzaren historia: Ubillosen dotrina eta Lubieta eta Pomier hiztegiak ✏️
Izenak sortzeko eratorbidean —bereziki, egile eta langile izenetan eta izen-abstraktugileetan— XVIII. mendeko literatur gipuzkeraren garapenak izan zuen eragina ikertu nahi iza...
Arnaut Oihenarten "Kobla berriak". Lan inprimatuen edizioak eta aleak banaka ezagutu eta aztertu beharraz, XVII. mendeko euskarazko poema aurkitu berrien karietara ✏️
Artikulu honetan Arnaut Oihenarten (1592-1667) euskarazko 83 bertso-lerro ezezagun editatzen dira (hiru poema), zeinak Kobla berriak izenburuarekin Grenobleko Udal Bibliotekan aurk...
Alegiako haurrak eta hitanorako jauzia ✏️
Hitanoa euskaraz modu informal batean zuzentzeko tratamendua da eta azken urteetan haur eta gazteen hitanoaren erabilpenak izan duen beherakadaz oharturik, lan honetan ikertu da Al...
The reconstruction of Old Common Basque accentuation: Closing open issues ✏️
In the traditional view, Basque words were stressed on their second syllable at the stage before current dialectal diversification (Mitxelena 1977). This view was questioned in Hua...
Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak ✏️
Lan honetan Zildozko (Ezkabarte, Nafarroa) Perutxena etxetik ateratako xix. mendeko euskal sermoi-sorta aurkeztu dut, eta etorkizunean hura ikertzeko gidalerroak eman. Deskribatu o...
Oyarzun, Oyarzo y Oyarzún / Oyarzun, Oyarzo and Oyarzún ✏️
The objective of this work is to expose the etymological versions of the toponym (and later surname) Oyarzun, individualizing each of the variants of this toponymic surname found i...
Notas sobre toponimia de origen romano en Álava, complementarias a la obra "Álava / Araba. Los nombres de nuestros pueblos" (2015) de P. Salaberri / Quotes about toponymy of Roman’s origin in Álava, complementaries to the work "Álava / Araba. Los nombres ✏️
In this work we present our interpretation and explanation about the names of the localities of Álava which come from the legacy of the Roman colonisation in the territory, includ...
Mikoletaren 1653ko elkarrizketa itzulien espainolezko jatorrizkoez, eta haien (in)dependentzia mailaz jatorrizko hizkuntzaren aldean ✏️
Behin finkatuta ezagutzen dugun Mikoletaren eskuizkribua Sainthill jaunaren eskukoa dela (Hidalgo argitaratzeko a; Ibarra & Hidalgo 2020), artikuluan erakutsitako ikerketa lanaren ...
NOR-NORK saileko "egin"-en hedadura geografikoa Gipuzkoan: ondorio batzuk testu zaharren azterketatik ✏️
Saio honetan, Gipuzkoako testuetan ageri diren nor-nork saileko *ezan eta, batik bat, egin-dun adizkiei erreparatzen diet. XVI.- XVIII. mendeetako testuetako (eta bestelako monogra...
Algunas voces vascas en la correspondencia de Miguel Basterrechea (1650-1659) / Some Basque words in Miguel Basterrechea’s letters (1650-1659) ✏️
The old documents written in Spanish by Basque speakers are often an important source of examination and retrieval of Basque words. This is the case of the around 350 letters that,...
Vinsonen eta van Eysen arteko gutunak ✏️
Lan honen helburua XIX. mendeko bi euskalariren arteko gutunak arakatuz horien edizioa osatzea da, garai hartako euskalaritza eta hizkuntza-ideien inguruan gutxi gorabeherako ikusp...
Euskal lexiko etnometeorologikoaren azterketa: kultura eta kognizioa ✏️
“Euskal lexiko etnometeorologikoaren azterketa” deritzon tesiaren laburpen moldatua da artikulu hau. Horretarako, azaltzen da zein testuinguru teorikotan kokatzen den eta zein ...
Ohar filologikoak Azkoitiko testu aurkitu berriaz: irakurketa proposamena ✏️
Lan honetan, 1515 inguruko Azkoitiko poemen edizio kritikoa eskaintzen da, testuon aurkezpenean plazaratu transkripzio paleografikotik eta behin-behineko azterketa filologikotik ab...
Mikoleta eta Sainthillen eskuizkribuen azterketa konparatua ✏️
Artikulu honetan, 1653. urteko Modo Breve izeneko dokumentua nork eskuizkribatu zuen argitu nahi da. Orain arte Rafael Mikoletaren eskuz eginikoa dela pentsatu izan da. Berriki, or...
Perpaus erlatiboen balio semantikoa euskal gramatika-azterlanetan ✏️
Euskal gramatika-lanetan perpaus erlatiboen (PE) balio semantikoaz egindako deskribapenak aztertzen ditu artikuluak. Horietan, PE esplikatibo eta espezifikatiboen arteko banaketa s...
Zenbait ezaugarri araberaren definiziorako ✏️
Araban hitz egiten zen —eta egiten den— euskara dialektalaz arituko gara lan honetan. Azken urteotan honen inguruan aurrerapen handiak egiten ari dira, eta baita araberak Euska...
Beste aditz laguntzaile ditrantsitibo bat Gipuzkoa mendebaldean: -ag- erroko formen jatorria eta garapena ✏️
Artikulu honetan Gipuzkoa mendebaldeko hizkeretan baizik ageri ez den aditz laguntzaile batez arituko naiz (adib. Otxoa Arinen diago ‘dio’), bi helburu nagusirekin: batetik, le...
Ezaugarrien kronologiaren garrantzia: -ki-dun indikatiboko NOR-NORI saileko adizkien historia pixka bat ✏️
Artikulu honetan Nafarroa Garaiko hizkera batzuetan agertzen diren dakit ‘zait’, zekion ‘zitzaion’ gisako indikatiboko nor-nori saileko adizkiak aztertzen dira ikuspuntu di...
On the comparative method, internal reconstruction, and other analytical tools for the reconstruction of the evolution of the Basque language: An assessment ✏️
This paper is an attempt to present the state of the art in Basque historical phonology. The accomplishments and limitations of different methodologies are evaluated. These methodo...
Towards a History of Basque Anthroponymy ✏️
In this paper, a short history of Basque anthroponymy is made, starting from Antiquity and going through the Roman period, the Middle Ages, the Modern Age and the Contemporary Age....
Zaraitzuko uskara eta Ipar Euskal Herriko berrikuntzen hedadura ✏️
Azterketa honek bi aldi kronologikoren artean ibili nahi du: garai berrienetarako Zuazok (1998, 2014) proposatzen duen dialekto zatiketaren eta Lakarrak (2011, 2017) Euskara Batu Z...
Bizkaiko euskararen barne-egituraketaz: sartaldea eta sortaldea ✏️
Lan honetan Bizkaiko euskara dut aztergai; zehazki, Bizkaiko mendebala eta ekialdea bereizteko balio dezaketen lau ezaugarri aurkezten ditut. Orain arte ez da gaiari buruzko monogr...
Ekialdeko euskararen komitatiboa polimorfismoaz harago ✏️
Artikulu honetan ekialdeko euskararen komitatiboaren atzizkiak azterkatzen ditugu, nagusiki Zuberoako euskara historikoaren corpusaren argitara. Komitatiboaren aldakortasun morfolo...
Erlatibizazio-estrategiak euskaraz: begirada historiari ✏️
Lan honetan euskarazko erlatibizazio-estrategiak aztertzen dira, kontuan hartuz izen aurreko, izen osteko erlatiboak, erlatibo aposatuak, bait- erlatiboak eta zein erlatiboak. Oi...
Adi-tik *edin-era: aditz laguntzaile baten identifikazioa euskal gramatikagintzan ✏️
Artikulu honetan *edin aditz laguntzailearen adizkiak euskal gramatika zaharretan (XVII-XIX) nola deskribatu eta sailkatu ziren aztertuko dut: gramatikari zaharrek zein laguntzaile...
On the reliability of Larramendi’s evidence ✏️
In this article, the analysis of the sources of Manuel de Larramendi’s (1690-1766) grammar and dictionary reveals the importance of his work and asserts that they are necessary t...
Primera aproximación al estudio de un manuscrito del siglo XVIII: el "Vocabulario Pomier" ✏️
Presentamos en este trabajo el Vocabulario Pomier, manuscrito anónimo del siglo xviii que, pese a hallarse en la Biblioteca Foral de Bizkaia —importantísima biblioteca pública...
Inprimatuak editatzen: deskribapen bibliografikoa eta testu-kritika Kapanagaren dotrinaren argitan ✏️
Lan honetan testu-bibliografia (textual bibliography) jorratuko dugu eta inprimatuak editatzeko orduan ikerketa moldeak erakusten dizkigun bideez arituko. Horretarako, deskribapen ...
Hizkuntz irizpideak XVII. mendeko Lapurdiko eliz agirietan, eta haietan bildutako zenbait zertzelada garaiko autoreen gainean ✏️
Ikerlan honetan XVII. mendeko Lapurdiko eliz agirietan erabilitako hizkuntzak aztertu ditugu, haren hizkuntza-egoera berezia kontuan hartuta. Izan ere, frantsesa zen administrazio ...
"Refranes y Sentencias" (1596): Girolamo da Sommaiaren Salamancako lekukotasunetik Darmstadteko faksimile(ta)ra ✏️
MLV II. Jardunaldietan Refranes y Sentencias liburuaren bigarren mailako lekukotasun bat aurkeztu genuen, Girolamo da Sommaia humanista italiarrak Salamancan zela egin zuen erdal z...
Goi-nafarrera arkaiko eta zaharraren azterketan sakonduz: periodizazio saiorako langaiak ✏️
Artikulu honetan, Lakarrak (1997) eta ondoren Gorrochateguik eta Lakarrak (2001) euskararentzat egindako periodizazio saioak goi-nafarrerarentzat balio duen ikusten saiatu naiz eta...
Pedro José Aldazabalen euskal testuak: edizioa eta filologia-gaiak ✏️
Lan honetan Pedro José Aldazabal idazle gipuzkoarraren euskal lanen edizio kritikoa aurkezten da: hala Aldazabalek berak idatzitako testuena nola bestek idatzi eta Aldazabalek ber...
XVIII. mendeko dotrina argitaragabe bat: aurkezpena eta edizioa ✏️
Saio honetan XVIII. mende bukaeran goi-nafarreraz idatzitako dotrina baten edizioa aurkezten da. Orain arte ezezaguna izan den eskuizkribu hau Eusko Legebiltzarreko liburutegian ag...
Euskararen lerrokadura ergatiboaren sorreraz ✏️
Lan honetan, euskararen lerrokadura morfologiko ergatiboaren sorrera ikertzen da. Hau eragin zuen prozesua akitaniera eta latinarekiko kontaktuaren hasiera baino lehenago kokatu be...
Hizkuntza aldakortasunaz eta barietateen sailkapenez: aspektu ez-perfektuaren bariazioa Igorreko euskaran ✏️
Hizkuntza aldakortasunaren ikerkuntzan barietateen zein informatzaileen sailkapenak egiterakoan metodo kuantitatibo objektiboen baliagarritasuna nabarmentzea da lan honen xedea. Ho...
Gipuzkoako osagarri pluraldun adizki tripertsonalen erroez ✏️
Artikulu honetan Gipuzkoako osagarri pluraldun adizki tripertsonalak dira aztergai. Izan ere, beti ez da erraza jakiten adizki batzuen oinarrian zein erro dagoen: *eradun ala *nin....
El euskera como lengua de ritmo intermedio en el continuo isosilábico-isomoraico: una comparación con el español y el japonés / Basque as a language with intermediate rhythm in the isosyllabic-isomoraic continuum: A comparison with Spanish and Japanese ✏️
The current study employs multiple techniques (C%, V%, DC, DV, nPVI C, nPVI V, Varco DC, Varco DV) designed to detect rhythmic similarities and differences in order to compare the ...
Hitz-bukaerako herskariak: kontsonante talkak ✏️
Euskaraz hitz-bukaerako herskariek oso maiztasun txikia dute hiztegian, baina oso maiztasun handia solasean; /-t/ eta /-k/ kontsonanteak maiztasun handiko atzizki batzuetan aurkitz...
Itzulpengintzaren errepresentazioa azken 60 urteotako euskal literaturaren historiografietan ✏️
Itzulpen ikasketa soziologikoei jarraikiz, lan honetan aztergai da itzulpenaren ikuspegia literatur historiari buruzko lanetan. Hain zuzen ere, 1961-2016 bitarteko euskal literatur...
Luis Michelena (Koldo Mitxelena) y la creación del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" (1947-1956) / Luis Michelena (Koldo Mitxelena) and the founding of the "Julio de Urquijo" Basque Philology Seminar (1947-1956) ✏️
We are presenting below the history of the founding of the ‘Julio de Urquijo’ Basque Philology Seminar, created by the Provincial Council of Gipuzkoa in 1953, whose technical a...
Eibarko testu zaharrak berrikusten: 1754ko udal-ordenantzak ✏️
Lan honek Eibarko 1754ko udal-ordenantzaren edizio kritikoa aurkezten du. Idazkiak Deba ibarreko testu zahar eta modernoen corpusa osatzen laguntzen du, eta ideia eta ikuspegi berr...
Deba Ibarreko euskara ✏️
Deba ibarreko euskara da aztergaia. Mendebaleko euskalkiaren barruan kokatu ohi da arrazoi osoz, baina azkenaldian Bizkaian sortutako berrikuntza gehienak ez dira hara zabaldu; bai...
Onomastikaren ekarpena populatzearen berreraiketan Euskal Herrian ✏️
Joakin Gorrotxategiren ekarpena eskertzeko saio honen asmoa Antzinateko antroponimoak eta latinetiko atzizkiak oinarritzat dituzten saroi-izenen banaketa, zentzua eta etorkia azter...
¿Dedicó Isidoro de Sevilla las "Etymologiae" al rey Sisebuto? ✏️
Despite hesitation, the prevailing opinion among scholars today is that Isidore dedicated his masterpiece, Etymologiae, to the visigoth king Sisebuto (612-621). We are not entirely...
A little "more" on comparison: variation and common cognitive and linguistic properties ✏️
This paper discusses the basic cognitive and linguistic properties of a universal phenomenon: inequality comparison. As will be shown from linguistic and neuropsychological points ...
Mendieta eta (bere etimologietako) euskara ✏️
Lan honetan Francisco Mendieta (ca. 1550 - ca. 1620) aiararrak Bizkaiko historiari buruz egin zuen lanetan —Annales de Vizcaya eta Aerario de la Hidalguía— txertatu zituen lek...
Zer da lehenago, aditzoina ala partizipioa? Oharrak euskararen kronologiarako ✏️
Lan honetan aditzoinaren eta partizipioaren arteko erlazioaren historian sakondu nahi dut. Datuen bidez ikusiko dugu beren arteko oposaketak diakronikoki ñabardura gehiago dituela...
Izen ttipiak euskaraz. "Addenda, confirmanda et corrigenda" ✏️
Hemen 2009an argia ikusi zuen Izen Ttipiak Euskaraz liburuan bildutako hipokoristikoen gainean mintzo gara. Sarreraren ondotik, aurrena orain arte ezagutzen genituen izen ttipiak b...
Vasconia en el siglo XII: Roger de Howden, el "De Viis Maris" y la extensión del vizcondado de Bayona ✏️
De viis maris, a text that remained unknown until the edition published by Gautier Dalché in 2005, is a maritime itinerary composed about 1191-1193 and ascribed to the English his...
NOR-NORI-NORK saileko perifrasietako aditz laguntzaileak goi-nafarreraz: azterketa eta proposamen berria ✏️
Saio honek goi-nafarrerazko NOR-NORI-NORK saileko perifrasietako aditz laguntzaileez dihardu, eta horretarako 1750. urtea baino lehenagoko goi-nafarrerazko lekukotasunetan sistemat...
"Rustici" y bagaudas en Vasconia: la elección de un vocablo en Hidacio ✏️
This work looks at the classical subject of 5th Century Historiography, the famous Bagaudae Conflict mentioned in Hydatius' Chronicle. Having briefly introduced the events and hist...
La lengua del hierro. Nexos medievales entre Álava y la Demanda ✏️
In the early medieval documentation that refers to the Upper Ebro valley we encounter an abundance of references to both iron and smiths, but silence with regard to furnaces or for...
La relación entre los manuscritos 10 202 y 10 203 de la BNE, del "Árbol de las batallas" ✏️
The relationship between two manuscripts from the National Library of Spain which include the translation that Antón Zorita did by commission from the first Marquis of Santillana ...
"Feitac espravi dutuçu": partizipio sail berri bat Zuberoan ✏️
Azken mendeetako zubererak -i bukaerarekiko aditz multzo berri bat garatu du. Jatorri erromantzeko akabi, ataki edo ezkapi bezalako formak ez dira, alta, -i multzoko euskal partizi...
Geroaldiko partizipio prospektiboaren polimorfismoa eta "-n"-dun aditz klasea ✏️
Artikulu honek partizipio prospektiboaren gauzatzearen formak aztertzen ditu. Egileak egungo aldakortasunetik abiatzen dira, Euskaltzaindiak laburbildu bezala: partizipio perfektib...
Hots-aldaketaren inguruan ✏️
Hugo Schuchardtek «Über die Lautgesetze: Gegen die Junggrammatiker» lanean neogramatikoei egiten dien kritika du lan honek abiapuntu. Kritika horiek burutzeko arrazoibideetan ba...
Arabako herri izenen azentueraz ✏️
Lan honetan Arabako herri izenek gazteleraz erakusten duten azentuera aztertzen da. Badira izen asko azentua hitzaren hasieratik gertuago dutenak hitz bukaeratik baino (adibidez Ga...
La lengua vasca en la Península entre Antigüedad y Edad Media. Observaciones a la "Communis opinio" ✏️
The author argues, developing an idea proposed by French phoneticist Henri Gavel in the fifties, that the examination of the clearly Latin ancient toponymy of Upper Navarre suggest...
Indagaciones intergeneracionales en la antroponimia aquitana ✏️
In this paper, an attempt is made to set out the Aquitanian anthroponymic data in an intergenerational layout, i.e. indicating all the kinship sequences between father and/or mothe...
Antzinateko "Iturissa"-tik gaurko "ithurri"-ra, ezker bidetik ✏️
Artikulu honetan, iturri eta ezker euskal hitzentzat proposamen etimologiko berri bana egiten dut. Uhlenbeckekin bat, partizipio zahartzat jotzen dut iturri, eta erroa hur dela pro...
Erronkaribarko oikonimiaz, etxe izenen grafia finkatzeko metodologia ✏️
Oikonimia etxeen izenak ikertzen dituen onomastikaren arloa da. Artikulu honetan aditzera ematen da nola jokatu den Erronkaribarko etxe izenak biltzeko unean eta zer-nolako irizpid...
CVCren ertzetako alternantziak eta aitzineuskararen hitz-familien azterketarako hatsarriak: "*ban/bar-/bal"-en zirriborroa ✏️
Mitxelenak erakutsi bezala, hitzen ezkerraldea da kokagunerik zailena berreraikitzeko orduan; horko hotsen artean, gainera, b- ez da arazo gutxien ematen duena, dituen aldaketa eta...
"Zein" erlatiboaren historiaz ✏️
Lan honen helburua XVI-XIX. mendeetako testuetan izenordain galdetzaileekin egiten den erlatiboaren erabilera aztertzea da. Egitura erromantzeetatik mailegatua den ala ez galdera a...
Asimetrías gramaticales asociadas a la animacidad en la lengua vasca: una perspectiva tipológica ✏️
This study provides a typological analysis of two phenomena related to case-marking in Basque. In both of them, animacy —or the distinction between what is animate and what is no...
La red vascológica de Schuchardt / Schuchardt's bascological network ✏️
Among the founding factors for modernism in philology/linguistics, there were two important medial innovations as a consequence of industrialization: new printing technologies and ...
